Le CAAP

5h30 nous sommes debout et on se prépare pour partir.

Nous sommes plusieurs à se suivre et c’est La Smala les premiers.

7h00, nous sommes devant l’écluse # 3, mais personne ne répond sur la V.H.F, après 10 minutes nous avons une réponse de l’éclusier # 4 qui nous informe que le gars va être en retard et qu’il sera là dans 15 minutes.

Notre capitaine nous guide donc jusqu’au quai avant les porte et ainsi il n’est pas obligé de faire des ronds.

7h30, l’écluse # 3 est fait et nous poursuivons notre chemin, ne savons pas si nous nous allons pouvoir faire toute les écluses aujourd’hui, mais sinon, nous arrêterons au quai public à Whitehall.

Encore une fois, nous avons de beaux paysages avec un beau ciel bleu.

Ce n’est pas long que les autre bateaux nous dépasse et nous finissons dernier.

Faut croire que nous sommes encore sur le « beat » des Antilles.

Les filles passent le temps en dessinant sur les supports du mât.

Nous passons 8 écluses aujourd’hui et la # 11 (l’avant dernière) à 16h25, donc nous n’aurons pas le temps de faire la # 12 aujourd’hui.

17h20, nous arrêtons au quai public gratuit de Whitehall, comme consolation, il y a des douches.

Nous profitons du beau temps pour aller se promener un peu, nous allons voir la vue de La Smala du pont ainsi que la dernière écluse que nous ferons demain.

Après la douche, nous avons un beau ciel rose pour finir la soirée.

5h00, go nous nous préparons et c’est parti!

C’est bizarre de naviguer avec le mât couché, en plus de diminuer la visibilité, c’est laid.

Par contre le lever du soleil reste quant à lui de toute beauté.

Pas de vent, pas de vague, nous naviguons sur un miroir.

Si vous voulez jouer au héros, nous savons où est retenu prisonnier le Géant Vert, hi hi!

Nous continuons notre chemin jusqu’à l’écluse Troy, en 2014, nous n’avions pas aimé cette écluse, puisqu’il n’y a pas de corde et que les tuyaux pour passer les amarres sont trop éloignés.

Mais cette fois-ci, nous sommes mieux préparés et en plus Camille et Alice peuvent mettre la main à pâte.

Grâce au bon travail d’équipe, c’est un succès!

À 13h40 nous arrivons à la première écluse du Canal Champlain.

Celle-ci est plus facile.

Nos deux moussaillons sont très heureuses d’aider.

14h20 nous passons la 2^e écluse du canal et notre dernière pour la journée.

15h00 nous allons au quai public gratuit de Mechanicville, en plus il y a des douches.

Notre amarrage va très bien, nous sommes aidés par des québécois.

Il ne nous faut pas beaucoup de temps pour aller se dégourdir les jambes.

Sur la rue, notre sommes interceptés par un homme en voiture qui nous dit qu’on semble être perdu ou que nous cherchons quelque chose, en fait il se présente ensuite et c’est le maire de la ville. Il nous explique donc où sont les épiceries, bibliothèque et restaurant.

Nous avons trouvé la meilleure personne pour les informations.

Nous allons ensuite faire un tour au Price Chopper, une vieille connaissance en tant qu’épicerie, c’est dans un Price Chopper qu’on allait faire nos courses à Rouses Pointes à nos début de voile.

Après le souper, nous allons prendre une bonne douche, ce sont les douches publiques les plus luxueuses que nous avons vu.

Demain nous avons plusieurs écluses à faire, dodo de bonne heure.

Ce matin, pour son anniversaire, notre capitaine se lève à 4h00 Am, pas capable de dormir, il ne fait que penser au démâtage et la fin du voyage.

En plus, une mauvaise surprise nous attend, il y a un gros catamaran qui est arrivé tard hier et qui c’est tout de suite installé à l’endroit pour démâter.

Donc, à mon réveil, je retrouve mon capitaine boudeur dans le cockpit et il m’explique la situation, nous ne pourrons pas partir tôt après le démâtage.

Je demande à Pat si il a parlé au gars de la marina pour notre démâtage, mais il me répond en boudant; « non, qu’il fait que se promener dans la marina avec son café ».

Je décide donc d’aller voir.

Je rencontre effectivement le gars de la marina avec son café et demande poliment, avec mon bel anglais ; à quelle heure ils vont pouvoir faire notre démâtage car nous, nous sommes prêts.

Il me répond que se sera bientôt. Je fais ensuite à semblant d’aller à la toilette et lorsque je reviens au bateau, il est en train de parler au catamaran et par la suite il vient nous voir.

Le catamaran va changer de place et nous demande de tout de suite de prendre sa place, ils vont faire notre bateau en premier.

Une fois qu’il est parti, Patrice me regarde avec le sourire et dit; qu’est-ce que tu lui as dit ?

Parfois le fait d’être une femme a ses avantages, hi hi!

Le travail commence.

Je n’aime pas cette partie, j’ai toujours peur que le mât tombe sur le bateau.

Les filles elles ne sont pas stressées, elles se sont fait un nouvel ami.

Une fois le mât sur les supports, le gars de la marina nous dit qu’il nous reste qu’à l’attacher.

Oups! En 2014 c’était la marina Gaines qui s’en était occupé.

Nous commençons donc tranquillement et Claude Blouin vient nous offrir son aide, yé!

Il nous offre même un autre support pour le centre du mât et avec l’utilisation des écoutes de génois pour bien stabiliser le tout, nous sommes très satisfaits.

Une fois terminé, nous décidons que nous allons rester une nuit de plus et partir demain matin.

Nous profitons du moment pour aller faire le plein de diesel et le « pump-out » et nous revenons à quai.

Voici le résultat final.

Ensuite une bonne saucette dans la piscine pour fêter ça!

En après-midi, nous décidons de retourner au Walmart.

Les filles dépensent le reste de leur argent et moi je m’achète une nouvelle tablette pour donner ma vieille à Camille.

Nous profitons du moment pour acheter un gâteau de fête pour notre capitaine ainsi que des gourmandises glacées.

De retour au bateau, nous mettons les filles sur le boyau d’arrosage pour le lavage du pont, allez up les moussaillons!

On termine l’après-midi en discutant bateau avec Time (Lucie et Jean-François).

Souper de fête pour Patrice avec un bon gâteau aux carottes!

Bonne fête à notre capitaine d’amour.

8h00, nous quittons notre petit ancrage.

Nous avions oublié à quel point c’était beau les paysage sur la rivière Hudson; montage et falaise époustouflantes.

Nous devons faire encore attention aux troncs d’arbre, mais aussi aux objets diverses, comme par exemple une bonbonne de propane.

16h30, ancrage à Saugerties, dans la petite Esopus Creek. C’est très mignon.

Demain nous allons à Catskill, l’endroit où nous allons démâter, la fin approche.