Nous voulons passer la dernière écluse dès sa première ouverture. Mais nous ne voulons pas se faire avoir encore, donc nous appelons avant de quitter le quai. 7h05 nous sommes...
5h30 nous sommes debout et on se prépare pour partir. Nous sommes plusieurs à se suivre et c’est La Smala les premiers. 7h00, nous sommes devant l’écluse # 3, mais...
5h00, go nous nous préparons et c’est parti! C’est bizarre de naviguer avec le mât couché, en plus de diminuer la visibilité, c’est laid. Par contre le lever du soleil...
Ce matin, pour son anniversaire, notre capitaine se lève à 4h00 Am, pas capable de dormir, il ne fait que penser au démâtage et la fin du voyage. En plus,...
C’est une petite navigation, nous sommes très près de Catskill. 8h00 nous partons et nous arrivons à 11h00 où nous accostons au quai à Hop-O-Nose Marina. C’est ici que nous...
8h00, nous quittons notre petit ancrage. Nous avions oublié à quel point c’était beau les paysage sur la rivière Hudson; montage et falaise époustouflantes. Nous devons faire encore attention aux...
7h00 Bye Bye New York. Navigation à moteur avec encore une bonne vigilance pour tous les bout de bois qui flottent partout. On passe sous un pont en construction et...
Aujourd’hui aussi nous avons une grosse journée. Nous reprenons le métro et nous allons directement revoir un vieil ami à Alice, le « Charging Bull Statue ». Cette fois, c’est moi qui ai...