Avec un peu plus de fébrilité, nous quittons pour direction de New York. Arrive à 12h40 à New York sous la pluie ou nous prenons un mouillage à la marina 79th boat bassin. Nous restons tranquilles au bateau. Nos amies de Sheila nous retrouvent un peu plus tard et prennent un mouillage non loin de […]
7h00 départ de « Catskill » pour aller à « Croton Point North ». Bonne navigation, plus venteux à la fin. Nous nous ancrons à 19h00. Souper et dodo.
13h00 l’opération matage est commencé. Tout se déroule à merveille, en plus nous pouvons nous concentrer car les filles ne sont pas avec nous, elles sont avec leur nouvelle amie, immersion anglaise pour Camille et Alice débuté. Hi! Hi! Par la suite Annick laisse Patrice et les filles et partage un taxi avec Tracy, Tom […]
Départ pour « Catskill » 7h30, une petite grâce matinée ; nous avons qu’une seule écluse à faireJ. Cette fois par contre les manœuvres sont plus difficiles, car il y a beaucoup de vent. Une fois passé, la navigation est super et nous arrivons à « Catskill » à 15h30. Nous y prenons un quai pour la nuit, car […]
Nous quittons « Fort Edouard » à 7h00, direction « Waterford ». Pour y parvenir nous devons franchir encore 6 écluses. Toutes les manœuvres se font très bien et la navigation aussi. Pour changer un peu de la routine ; quoi de mieux que d’aider un bateau échouéJ. Patrice va donc aider Aquarius à sortir. Par la suite nous […]
Départ à 6h00, direction « Fort Edouard ». L’école à bord se déroule bien, nous profitons du moment pour voir les écluses et leurs fonctionnement, quoi de mieux qu’une pratique pour faire entrer la matière. Après 5 écluses les filles sont moins impressionnées et comprennent très bien le principe. Finalement les écluses se passent très bien et […]
C’est le grand départ pour l’aventure, nous quittons Rouses Pointe à 5h30. C’est très froid à l’extérieur, la température durant la dernière nuit est descendue à zéro. La navigation est excellente. Après 11 heures de navigation à moteur, nous nous ancrons à Crown pointe près d’un magnifique pont, il est 16h30. Nous allons au lit […]
Nous allons aux Douanes Américaine pour demander un permis de navigation qui nous permettra de débuter notre périple et ainsi descendre la côte est américaine jusqu’en Floride.
Démâtage du bateau. Nous étions très stressés, car c’est une première pour nous. Finalement l’équipe de la « Gaines Marina » est super et l’opération s’est déroulé sans problème.